Interni oglas za popunjavanje radnih mjesta državnih službenika u Agenciji za identifikacione dokumente, evidenciju i razmjenu podataka Bosne i Hercegovine

Datum objave: 28.01.2013.

Krajnji rok za prijave:12.02.2012.

Krajnji rok za prijave: 12.02.2012. Radna mjesta za koja je raspisan konkurs:1/01 Stručni savjetnik – administrator baza podataka i aplikacija 1/02 Stručni savjetnik za arhitekturu informacionih sistema 2/01 Viši stručni saradnik administrator 3/01 Stručni savjetnik – prevodilac stranih jezika4/01 Stručni savjetnik – tehnički administrator proizvodnje...

Krajnji rok za prijave: 12.02.2012.

Radna mjesta za koja je raspisan konkurs:
1/01 Stručni savjetnik – administrator baza podataka i aplikacija
1/02 Stručni savjetnik za arhitekturu informacionih sistema
2/01 Viši stručni saradnik administrator
3/01 Stručni savjetnik – prevodilac stranih jezika
4/01 Stručni savjetnik – tehnički administrator proizvodnje

Termin polaganja stručnog ispita

[Update 31.12.2013.]Na osnovu člana 19. stav (1) i 20., u vezi s članom 31. stav (1) Zakona o državnoj službi u institucijama Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik BiH“, br. 19/02, 35/03, 4/04, 17/04, 26/04, 37/04, 48/05, 2/06, 32/07, 43/09, 8/10 i 40/12), Agencija za državnu službu Bosne i Hercegovine, utvrđuje

ISPRAVKU
Internog oglasa za popunjavanje radnih mjesta državnih službenika

u Agenciji za identifikacione dokumente, evidenciju i razmjenu podataka Bosne i Hercegovine

Interni oglas za popunjavanje radnih mjesta državnih službenika u Agenciji za identifikacione dokumente, evidenciju i razmjenu podataka Bosne i Hercegovine, koji je objavljen na službenoj internet stranici Agencije za državnu službu BiH 28.01.2013. godine, ispravlja se u dijelu teksta „Potrebni dokumenti“, gdje se iza “dokaza o traženom nivou znanja stranog jezika” dodaje “dokaza o traženom nivou znanja rada na računaru za pozicije 3/01 i 4/01”, te u dijelu koji se odnosi na krajnji rok za podnošenje prijava, na način da umjesto “Sve tražene dokumente treba dostaviti najkasnije do 12.02.2012. godine”, treba da stoji “Sve tražene dokumente treba dostaviti najkasnije do 12.02.2013. godine”.

Preostali dio teksta internog oglasa ostaje nepromijenjen.

Obrazloženje: Naknadno je utvđeno da je greškom u rubrici „Potrebni dokumenti“ izostavljen „dokaz o traženom nivou znanja rada na računaru za pozicije 3/01 i 4/01“, te da je pogrešno upisana godina u datumu koji je naznačen kao krajnji rok za podnošenje prijava.

Na osnovu člana 19. stav (1) i 20., u vezi s članom 31. stav (1) Zakona o državnoj službi u institucijama Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik BiH“, br. 19/02, 35/03, 4/04, 17/04, 26/04, 37/04, 48/05, 2/06, 32/07, 43/09, 8/10 i

40/12), Agencija za državnu službu Bosne i Hercegovine, u ime Agencije za identifikacione dokumente, evidenciju i razmjenu podataka Bosne i Hercegovine, raspisuje

INTERNI OGLAS

za popunjavanje radnih mjesta državnih službenika

u Agenciji za identifikacione dokumente, evidenciju i razmjenu podataka Bosne i Hercegovine

1/01 Stručni savjetnik – administrator baza podataka i aplikacija

1/02 Stručni savjetnik za arhitekturu informacionih sistema

2/01 Viši stručni saradnik administrator

3/01 Stručni savjetnik – prevodilac stranih jezika

4/01 Stručni savjetnik – tehnički administrator proizvodnje

TEHNIČKI SEKTOR

Odsjek za administraciju sistema i aplikacija

1/01 Stručni savjetnik – administrator baza podataka i aplikacija

Opis poslova i radnih zadataka: Vrši administriranje baza podataka i aplikacija; redovno sprovodi utvrđene procedure za arhiviranje podataka i čuvanje medija sa arhiviranim podacima; vodi evidenciju i statistiku događaja nad bazom podataka; radi na primjeni uputstava i procedura zaštite baze podataka; kontroliše i prati uslove u kojima sistem radi; po potrebi učestvuje u razvoju informacionih sistema. Vrši druge poslove po potrebi.

Posebni uslovi: VSS - VII stepen – završen elektro-tehnički fakultet; tehnički fakultet, prirodno-matematički, organizaciono/menadžerski ili ekonomski fakultet - smjer infomatika, 3 (tri) godine radnog iskustva u struci, položen stručni upravni ispit, poželjno 3 godina radnog iskustva u obavljanju poslova administriranja baza podataka uz posjedovanje adekvatnih certifikata i poznavanje engleskog jezika.

Status: državni službenik na položaju stručnog savjetnika.

Broj izvršilaca: dva (2) izvršioca.

Mjesto rada: Banja Luka

Odsjek za upravljanje projektima i nove tehnologije

1/02 Stručni savjetnik za arhitekturu informacionih sistema

Status: državni službenik na položaju stručnog savjetnika.

Broj izvršilaca: jedan (1) izvršilac.

Mjesto rada: Banja Luka

REGIONALNI CENTAR U SARAJEVU

Odsjek za administraciju, komunikaciju i podršku

2/01 Viši stručni saradnik administrator

Status: državni službenik na položaju višeg stručnog saradnika.

Broj izvršilaca: jedan (1) izvršilac.

Mjesto rada: Sarajevo.

KABINET DIREKTORA

3/01 Stručni savjetnik – prevodilac stranih jezika

Opis poslova i radnih zadataka: Vrši prevod teksta stranog jezika kako dostavljenog od strane stranih organa i institucija, ambasada i dr., tako i tekstova koji se koriste u Agenciji, a odnose se na djelatnost Agencije; vrši simulatani prevod tokom službenih posjeta stranih delegacija, te vrši lektorisanje pisanih materijala koji se sačinjavaju u okviru Agencije, odnosno prilagođavanje jezičkim standardima i vrši druge poslove po potrebi i nalogu Direktora.

Posebni uslovi: VSS - VII stepen – završen filozofski fakultet – smjer engleski jezik i poznavanje još jednog svjetskog jezika, 3 (tri) godine radnog iskustva u struci, položen stručni upravni ispit i poznavanje rada na računaru.

Status: državni službenik na položaju stručnog savjetnika.

Broj izvršilaca: jedan (1) izvršilac.

Mjesto rada: Banja Luka.

CENTAR ZA SKLADIŠTENJE, PERSONALIZACIJU I TRANSPORT DOKUMENATA

Odsjek za personalizaciju dokumenata

4/01 Stručni savjetnik – tehnički administrator proizvodnje

Opis poslova i radnih zadataka: Vrši poslove šefa smjene i vrši administraciju servera i opreme u procesu proizvodnje i personalizacije dokumenata; prvi nivo podrške u slučaju problema tokom proizvodnje; održavanje tehničke infrastrukture; priprema, organizuje, rukovodi i kontroliše personalizaciju dokumenata; nadgleda kontrolu kvaliteta personalizovanih dokumenata, kao i njihovo pakovanje; vodi brigu o brojčanom stanju izuzetih dokumenata iz skladišta, broju personalizovanih dokumenata, kao i broju pogrešno i loše urađenih dokumenata. Radi po Uputama za osiguranje i zaštitu podataka. Vrši druge poslove po potrebi.

Posebni uslovi: VSS - VII stepen – završen fakultet tehničkog smjera; 3 (tri) godine radnog iskustva u struci, poznavanje engleskog jezika, poznavanje rada na računaru i položen stručni upravni ispit.

Status: državni službenik na položaju stručnog savjetnika.

Broj izvršilaca: jedan (1) izvršilac.

Mjesto rada: Banja Luka.

Napomena vezana za uslove koje kandidati moraju ispunjavati:

Pored posebnih uslova kandidati moraju zadovoljavati i opšte uslove propisane članom 22. Zakona o državnoj službi u institucijama Bosne i Hercegovine.

Na ovaj oglas mogu se prijaviti samo lica zaposlena kao državni u Agenciji za identifikacione dokumente, evidenciju i razmjenu podataka Bosne i Hercegovine.

Napomena za sve kandidate:

- Komisija za izbor bira kandidate na osnovu podataka iz prijave, kao i znanja i sposobnosti pokazanih na stručnom ispitu koji se za kandidate prijavljene na interni oglas sastoji od intervjua.

- Kandidati se obavještavaju o mjestu i vremenu održavanja intervjua od strane institucije i putem službene internet stranice Agencije za državnu službu.

- Pod radnim iskustvom podrazumijeva se radno iskustvo nakon stečene visoke školske spreme.

- Kandidat koji bude prvi na listi uspješnih kandidata, odnosno koji bude postavljen na oglašeno radno mjesto državnog službenika, po dobijanju rješenja treba instituciji dostaviti uvjerenje o nevođenju krivičnog postupka (ne starije od tri mjeseca), radi odlaganja u njegov personalni dosije.

Potrebni dokumenti:

Ovjerene kopije:

- fakultetske diplome (nostrifikovane diplome, ukoliko fakultet nije završen u BiH ili je diploma stečena u nekoj drugoj državi nakon 06.04.1992. godine) odnosno, za kandidate koji su visoko obrazovanje stekli po Bolonjskom procesu uz fakultetsku diplomu i dodatak diplomi; iznimno, samo u slučaju da visokoškolska ustanova dodatak diplomi nije uopšte izdavala, niti za jednog diplomca, kandidat je dužan da uz ovjerenu kopiju fakultetske diplome dostavi uvjerenje visokoškolske ustanove da dodatak diplomi nije uopšte izdat, niti za jednog diplomca;

- uvjerenja o državljanstvu (ne starije od 6 mjeseci);

- uvjerenja o položenom stručnom upravnom odnosno javnom ispitu;

- potvrde ili uvjerenja kao dokaza o traženoj vrsti radnog iskustva;

- dokaza o traženom nivou znanja stranog jezika;

- popunjen i potpisan obrazac Agencije za državnu službu BiH: isti možete preuzeti na web stranici Agencije:www.ads.gov.baili u prostorijama Agencije za identifikacione dokumente, evidenciju i razmjenu podataka Bosne i Hercegovine. Napominjemo da potpisan i popunjen obrazac ne može služiti kao dokaz bilo kog uslova iz teksta oglasa, isti olakšava rad organu koji vrši izbor i imenovanje, te predstavlja samo informacije o kandidatu, koje je potrebno dokazati traženom dokumentacijom.

Obratiti pažnju na sljedeća dokumenta koja ne treba dostavljati, jer ista ne mogu služiti kao valjan dokaz:

- Uvjerenje o diplomiranju starije od godinu dana.

- U pogledu dokazivanja državljanstva ne treba dostavljati ličnu kartu, nevažeće uvjerenje o državljanstvu, odnosno, uvjerenje starije od šest mjeseci.

- U pogledu dokazivanja stručnog upravnog ispita odnosno javnog ispita ne dostavljati uvjerenja stručnih ispita u okviru drugih struka, uvjerenja o položenom ispitu za sudiju za prekršaje i sl.

- U pogledu radnog iskustva ne dostavljati: radnu knjižicu koja dokazuje samo radni staž, te ne može biti dokaz za radno iskustvo; ugovor o radu, ugovor o obavljanju privremenih i povremenih poslova, ugovor o djelu, rješenje ili odluka o zasnivanju radnog odnosa - isti dokazuju samo početak radnog angažmana i naziv radnog mjesta, ne i kontinuitet istog; sporazum, rješenje ili odluka o prestanku radnog odnosa - dokazuju samo momenat prestanka radnog angažmana i sl. budući da ista iz navedenih razloga ne mogu biti valjan dokaz o radnom iskustvu. Takođe, ne dostavljati dokumenta koja ne sadrže elemente potvrde ili uvjerenja, odnosno dokumenta u kojima nije decidno navedeno sljedeće: osnovne generalije, vrsta školske spreme u okviru radnog mjesta tj. stručna sprema predviđena za konkretno radno mjesto, naziv radnog mjesta, preciziran period radnog angažovanja, te ostalim relevantnim podacima za dokazivanje tražene vrste radnog iskustva.

- U pogledu dokazivanja nivoa znanja stranog jezika, ne dostavljati: potvrdu ili uvjerenje firme ili ustanove gdje je lice bilo u radnom odnosu, jer ista nisu registrovana za obavljanje te djelatnosti, te kao takvi dokazi nisu valjani.

- Nepotpisan i nepopunjen prijavni obrazac ne dostavljati.

Izborni proces se provodi u skladu sa odredbama Pravilnika o uslovima i načinu obavljanja internih konkursa, internih i eksternih premještaja državnih službenika u institucijama Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik BiH“, broj 62/10).

Sve tražene dokumente treba dostaviti najkasnije do 12.02.2012. godine, putem pošte preporučeno na adresu:

Agencija za identifikacione dokumente, evidenciju i razmjenu podataka BiH

“Interni oglas za popunjavanje radnih mjesta državnih službenika u Agenciji za identifikacione dokumente, evidenciju i razmjenu podataka BiH“

78000 Banja Luka, ul. Petra Kočića 61.

Nepotpune, neblagovremene i neuredne prijave, kao i kopije tražene dokumentacije koje nisu ovjerene, neće se uzimati u razmatranje.