На основу члана 19. став (1) и члана 20., а у вези са чланом 31. став (1) Закона о државној служби у институцијама Босне и Херцеговине („Службени гласник БиХ“, бр. 19/02, 35/03, 4/04, 26/04, 37/04, 48/05, 2/06, 32/07, 43/09, 8/10, 40/12, 93/17 и 18/24), Агенција за државну службу Босне и Херцеговине, на захтјев Министарства правде Босне и Херцеговине, расписује

ИНТЕРНИ ОГЛАС

за попуњавање радних мјеста државних службеника

у Министарству правде Босне и Херцеговине

1/01 Шеф одсјека за сарадњу са домаћим и међународним правосудним тијелима и поредбено право

1/02 Стручни савјетник за сарадњу са домаћим и међународним правосудним тијелима

1/03 Шеф одсјека за извршење казнених санкција и рад казнене установе

1/04 Шеф одсјека за међународне уговоре

1/05 Стручни савјетник за међународне уговоре

1/06 Шеф одсјека казнене обране

СЕКТОР ЗА ПРАВОСУДНА ТИЈЕЛА

Одсјек за сарадњу са домаћим и међународним правосудним тијелима и поредбено право

1/01 Шеф одсјека за сарадњу са домаћим и међународним правосудним тијелима и поредбено право

Опис послова: Шеф Одсјека за сарадњу са домаћим и међународним правосудним тијелима и поредбено право координира радом Одсјека и одговоран је за организовање и обављање послова из надлежности Одсјека, распоређује послове на државне службенике и запосленике и даје ближе упуте о начину обављања тих послова, осигурава правовремено, законито и правилно обављање свих послова из надлежности Одсјека, редовно усмено или писмено упознаје Помоћника министра за правосудна тијела о стању обављања послова из своје надлежности, проблемима који постоје у обављању тих послова предлажући мјере за њихово рјешавање, поступа према налозима помоћника министра и обавља најсложеније послове из надлежности Одсјека.  Одговоран је за кориштење финансијских, материјалних и људских потенцијала додијељених Одсјеку. Шеф Одсјека за сарадњу са домаћим и међународним правосудним тијелима и поредбено право, поред послова управљања остварује сарадњу са другим одсјецима унутар Сектора, учествује у изради програма рада и сачињава извјештај о раду Одсјека, припрема стручна мишљења и објашњења за примјену закона, других прописа и општих аката, поводом упита грађана, правних особа и других субјеката, или по службеној дужности, усклађивање правних прописа са законодавством ЕУ, доставља помоћнику министра потребу за запошљавање државних службеника и упосленика у Одсјеку, као и друге послове по налогу помоћника министра за правосудна тијела на државној разини. Шеф Одсјека одговара за свој рад и управљање помоћнику министра за правосудна тијела.

Посебни услови: Завршен правни факултет VII степен или еквивалент Болоњског система са остварених 240 ЕЦТС бодова; најмање 4 године радног искуства у струци; положен стручни управни испит; знање рада на рачуналу.

Статус: Државни службеник – шеф унутрашње организационе јединице.

Број извршилаца: један (1)

Мјесто рада: Сарајево.

1/02 Стручни савјетник за сарадњу са домаћим и међународним правосудним тијелима

Опис послова: Израда анализа, извјештаја, информација и других стручних и аналитичких материјала из области сектора правде; Остваривање сарадње са домаћим и међународним правосудним органима и организацијама из области правде и правосуђа; Праћење стања  и примјена прописа из ове области и указивање на потребу и правце нормативно-правног уређења; Давање стручних одговора, информација и мишљења  по захтјеву домаћих и међународних органа, те других физичких и правних лица; Праћење и координирање провођења Стратегије за реформу сектора правде у БиХ, извјештавање, израда анализа и других стручних материјала; Израда пројеката и других стручних и аналитичких материјала из области сектора правде; Остваривање сарадње са домаћим и међународним институцијама и организацијама у циљу праћења провођења међународних обавеза Босне и Херцеговине у одговарајућим областима Сектора правде, а на темељу стручне обраде системских и других питања, као и друге послове по налогу шефа Одсјека за нормативно-правне послове и сарадњу са домаћим и међународним правосудним тијелима. За свој рад одговара шефу одсјека.

Посебни услови: Завршен правни факултет VII степен или еквивалент Болоњског система са остварених 240 ЕЦТС бодова; најмање 3 године радног искуства у струци; положен стручни управни испит; знање рада на рачунару; знање енглеског језика.

Статус: Државни службеник – стручни савјетник.

Број извршилаца: један (1)

Мјесто рада: Сарајево.

СЕКТОР ЗА ИЗВРШЕЊЕ КАЗНЕНИХ САНКЦИЈА И РАД КАЗНЕНЕ УСТАНОВЕ

Одсјек за извршење казнених санкција и рад казнене установе

1/03 Шеф одсјека за извршење казнених санкција и рад казнене установе

Опис послова: Шеф Одсјека за извршење казнених санкција и рад казнене установе координира радом Одсјека и одговоран је за организовање и обављање послова из надлежности Одсјека, распоређује послове на државне службенике и запосленике и даје ближе упуте о начину обављања тих послова, осигурава правовремено, законито и правилно обављање свих послова из надлежности Одсјека, редовно усмено или писмено упознаје Помоћника министра за извршење казнених санкција и рад казнене установе о стању обављања послова из своје надлежности, проблемима који постоје у обављању тих послова предлажући мјере за њихово рјешавање, поступа према налозима помоћника министра и обавља најсложеније послове из надлежности Одсјека.  Одговоран је за кориштење финансијских, материјалних и људских потенцијала додијељених Одсјеку. Шеф Одсјека за извршење казнених санкција и рад казнене установе  даје упуте за рад и врши контролу извршења послова, учествује у изради програма рада и израђује извјештаје о раду Одсјека, поводом упита грађана или по службеној дужности припрема стручна мишљења и објашњења у вези с пословима из дјелокруга рада Одсјека,  обавља и друге послове по налогу помоћника министра. Шеф Одсјека одговара за свој рад и управљање помоћнику министра за министра за извршење казнених санкција и рад казнене установе.

Посебни услови: Завршен правни факултет VII степен или еквивалент Болоњског система са остварених 240 ЕЦТС бодова; најмање 4 године радног искуства у струци; положен стручни управни испит; знање рада на рачунару.

Статус: Државни службеник – шеф унутрашње организационе јединице.

Број извршилаца: један (1)

Мјесто рада: Сарајево.

СЕКТОР ЗА МЕЂУНАРОДНУ И МЕЂУЕНТИТЕТСКУ ПРАВНУ ПОМОЋ И САРАДЊУ

Одсјек за међународне уговоре

1/04 Шеф одсјека за међународне уговоре

Опис послова: Шеф Одсјека за међународне уговоре  координира радом Одјека и одговоран је за организовање и обављање послова из надлежности Одсјека, распоређује послове на државне службенике и запосленике и даје ближе упуте о начину обављања тих послова, осигурава правовремено, законито и правилно обављање свих послова из надлежности Одсјека, редовно усмено или писмено упознаје Помоћника министра за међународну правну помоћ и сарадњу о стању обављања послова из своје надлежности, проблемима који постоје у обављању тих послова предлажући мјере за њихово рјешавање, поступа према налозима помоћника министра и обавља најсложеније послове из надлежности Одсјека.  Одговоран је за кориштење финансијских, материјалних и људских потенцијала додијељених Одсјеку. Шеф одсјека за међународне уговоре, поред послова руковођења, даје упуте за обављање појединих послова, непосредно извршава најсложеније послове, учествује и пружа стручну помоћ у изради преднацрта, нацрта и приједлога прописа те њихових измјена и допуна за провођење међународних уговора, гледе  међународне правне помоћи, израде концепција и теза те израде преднацрта, нацрта и приједлога међународних уговора из области пружања међународне правне помоћи, припрема стручна мишљења у вези провођења истих, припрема мишљења по питању других међународних уговора гдје такву обавезу има Министарство правде Босне и Херцеговине, организује све техничке активности у вези са преговорима за закључење међународних уговора правосуђа, остварује сарадњу с другим одсјецима унутар Сектора, учествује у изради програма рада и извјештаја о раду Одсјека и доставља помоћнику министра потребу за запошљавање државних службеника и упосленика у Одсјеку, као и друге послове по налогу помоћника министра за међународну и међуентитетску помоћ и сарадњу. За свој рад одговара помоћнику министра.

Посебни услови: Завршен правни факултет VII степен или еквивалент Болоњског система са остварених 240 ЕЦТС бодова; најмање 4 године радног искуства у струци; положен стручни управни испит; знање рада на рачунару;знање енглеског, француског или њемачког језика.

Статус: Државни службеник – шеф унутрашње организационе јединице.

Број извршилаца: један (1)

Мјесто рада: Сарајево.

1/05 Стручни савјетник за међународне уговоре

Опис послова: Израђује преднацрте, нацрте и приједлоге прописа за провођење међународних уговора, а тичу се међународне правне помоћи, као и припремање измјена и допуна тих прописа; Сачињава нацрт  међународних уговора из области правосуђа, израде преднацрта, нацрта и приједлога међународних уговора из области правосуђа; Давање стручних мишљења о нацртима и приједлозима међународних уговора, стручне обраде систематских и других питања која служе за израду међународних уговора из области правосуђа; Пружање стручне помоћи у вези методолошког јединства у изради међународних уговора; Сачињавање информација надлежним органима о стању и проблемима у областима из надлежности Одсјека и предлагање мјера ради утврђивања политике и мјера за уређење одређених питања којима се осигурава потпуно провођење утврђене политике и извршавање прописа у овој области, као и друге послове по налогу шефа одсјека, коме подноси извјештај о своме раду.   

Посебни услови: Завршен правни факултет VII степен или еквивалент Болоњског система са остварених 240 ЕЦТС бодова; најмање 3 године радног искуства у струци; положен стручни управни испит; знање рада на рачунару; знање енглеског, француског или њемачког језика.

Статус: Државни службеник – стручни савјетник.

Број извршилаца: један (1)

Мјесто рада: Сарајево.

СЕКТОР ЗА КАЗНЕНУ ПОМОЋ И ЕДУКАЦИЈУ У КАЗНЕНИМ СТВАРИМА ПРЕД СУДОМ БИХ

Одсјек казнене одбране

1/06 Шеф одсјека казнене одбране

Опис послова: Шеф Одсјека казнене одбране координира радом Одсјека и одговоран је за организовање и обављање послова из надлежности Одсјека, распоређује послове на државне службенике и запосленике и даје ближе упуте о начину обављања тих послова, осигурава правовремено, законито и правилно обављање свих послова из надлежности Одсјека, редовно усмено или писмено упознаје помоћника министра о стању обављања послова из своје надлежности, проблемима који постоје у обављању тих послова предлажући мјере за њихово рјешавање, поступа према налозима помоћника министра и обавља најсложеније послове из надлежности Одсјека. Одговоран је за кориштење финансијских, материјалних и људских потенцијала додијељених Одсјеку. Шеф Одсјека казнене одбране, даје упуте за рад и врши контролу извршења  послова, учествује у изради програма рада и израђује извјештаје о раду Одсјека, поводом упита грађана или по службеној дужности припрема стручна мишљења и објашњења у вези с пословима из дјелокруга рада Одсјека, обавља и друге послове по налогу помоћника министра, којем подноси извјештај о свом раду.

Посебни услови: Завршен правни факултет; најмање 4 године радног искуства у струци; положен стручни управни испит; знање рада на рачунару; знање енглеског, француског језика.

Статус: Државни службеник – шеф унутрашње организационе јединице.

Број извршилаца: један (1)

Мјесто рада: Сарајево.

На овај оглас могу се пријавити само особе запослене као државни службеници у Министарству правде  Босне и Херцеговине.

Напомена за кандидате:

- Изборни процес се проводи у складу са одредбама Правилника о условима и начину обављања интерних конкурса, интерних и екстерних премјештаја државних службеника у институцијама Босне и Херцеговине („Службени гласник БиХ“, бр 62/10, 30/14 и 38/17) и Правилника о карактеру и садржају јавног конкурса, начину спровођења интервјуа и обрасцима за спровођење интервјуа („Службени гласник БиХ“, бр: 63/16, 21/17, 28/21 и 38/23). Више информација о конкурсним процедурама доступно је на www.ads.gov.ba у дијелу „Запошљавање/Врсте конкурсних процедура“.

- За провођење конкурсне процедуре по овом огласу формираће се једна (1) Комисија за избор.

- Комисија за избор утврђује испуњавање услова огласа на основу документације достављене уз пријаву, те врши избор кандидата на основу знања, способности и компетенција показаних на стручном испиту, који се за кандидате пријављене на интерни оглас састоји од интервјуа.

- Кандидати се обавјештавају о мјесту и времену одржавања интервјуа од стране институције и путем службене интернет странице Агенције за државну службу БиХ.

- Независно о свим другим захтјевима из овог огласа, кандидати који су завршили студије по Болоњском систему студирања, дужни су, поред остале тражене документације, обавезно доставити диплому првог циклуса (или основног додипломског студија), чак и ако се огласом тражи други и трећи циклус Болоњског система студирања, осим за интегрисане студије код којих је потребно доставити и доказ да се ради о интегрисаном студију, ако то није видљиво из саме основне дипломе, додатка дипломи или рјешења о нострификацији/признавању.

- Под радним искуством подразумијева се радно искуство након стечене високе стручне спреме, односно високог образовања.

- Кандидати који буду позвани на усмени дио стручног испита (интервју), као доказ о испуњавању једног од општих услова за постављење, у складу са чланом 22. став 1. тачка г) Закона о државној служби у институцијама Босне и Херцеговине, обавезни су на исти донијети увјерење о невођењу кривичног поступка (не старије од три мјесеца). Изузетно, а у случају ако кандидат из објективних разлога не достави тражено увјерење на интервју, исто треба доставити најкасније до уручења рјешења о постављењу, односно преузимања дужности.

Припрема документације:

Скреће се пажња кандидатима да су потребну документацију на оглас дужни доставити у складу са Правилником о карактеру и садржају јавног конкурса, начину спровођења интервјуа и обрасцима за спровођење интервјуа, а посебно да обрате пажњу на измијењене и допуњене одредбе наведеног Правилника, те да прилагоде документацију, како доказе о радном искуству, тако и преостале доказе тражене текстом огласа.

С тим у вези, кандидати се упућују на појашњење - текст на службеној интернет страници www.ads.gov.ba, у дијелу „Запошљавање/Напомена за кандидате/Стоп грешкама у пријавама!“, те посебно одредбе Правилника о карактеру и садржају јавног конкурса, начину спровођења интервјуа и обрасцима за спровођење интервјуа, које дефинишу документацију: пријавни образац; универзитетску диплому; важеће увјерење о држављанству; увјерење о положеном стручном управном односно јавном испиту; доказ о траженом радном искуству; доказ о траженом нивоу знања страног језика; доказ о траженом нивоу знања рада на рачунару; увјерење о невођењу кривичног поступка; рок и начин достављања пријаве.

Потребни документи:

И Овјерене копије:

-       универзитетске дипломе (нострификоване/признате дипломе, уколико факултет није завршен у БиХ или је диплома стечена у некој другој држави након 06.04.1992. године); Кандидати су обавезни доставити диплому првог циклуса (или основног додипломског студија), без обзира на услове огласа, осим за интегрисане студије код којих је потребно доставити и доказ да се ради о интегрисаном студију, ако то није видљиво из саме основне дипломе, додатка дипломи или рјешења о нострификацији/признавању.

-       додатка дипломе за кандидате који су високо образовање стекли по Болоњском систему студирања; изнимно, само у случају да високошколска установа додатак дипломи није уопште издавала, нити за једног дипломца, кандидат је дужан да уз овјерену копију универзитетске дипломе достави увјерење високошколске установе да додатак дипломи није уопште издат, нити за једног дипломца;

-       увјерења о државлјанству (не старије од 6 мјесеци од дана издавања од стране надлежног органа);

-       увјерења о положеном стручном управном испиту односно јавном испиту;

-       потврде или увјерења као доказа о траженој врсти радног искуства;

-       доказа о траженом нивоу знања страног језика (само за позиције 1/02, 1/04, 1/05 и 1/06);

-       доказа о траженом нивоу знања рада на рачунару.

II Својеручно потписан:

-  попуњен образац Агенције за државну службу БиХ: исти можете преузети на службеној интернет страници Агенције: www.ads.gov.ba.Напомињемо да потписан и