Rezultati polaganja usmenog dijela stručnog ispita

Rezultati polaganja pismenog dijela stručnog ispita

Raspored polaganja pismenog dijela stručnog ispita

Rezultati polaganja javnog ispita

Raspored polaganja javnog ispita

Na osnovu člana 21. Zakona o državnoj službi u institucijama Bosne i Hercegovine (“Službeni glasnik BiH”, br. 19/02, 35/03, 4/04, 17/04, 26/04, 37/04, 48/05, 2/06, 32/07 i 8/10), Agencija za državnu službu Bosne i Hercegovine, u ime Ministarstva finansija i trezora Bosne i Hercegovine, raspisuje

JAVNI OGLAS

za popunjavanje radnih mjesta državnih službenika

u Ministarstvu finansija i trezora BiH

1/01 Viši stručni saradnik - lektor

2/01 Stručni saradnik - prevodilac za engleski jezik

3/01 Viši stručni saradnik za budžetske instrukcije

3/02 Stručni savjetnik za analize

3/03 Viši stručni saradnik za analize

3/04 Viši stručni saradnik za izvještavanje

Kabinet ministra

1/01 Viši stručni saradnik - lektor

Opis poslova i radnih zadataka: Vrši poslove lektorisanja svih pisanih materijala na jezike koji su u službenoj upotrebi u Bosni i Hercegovini za potrebe Ministarstva. Za svoj rad neposredno odgovara ministru, kome podnosi izvještaj o radu.

Posebni uslovi: VSS - filozofski ili drugi fakultet jezičkog smjera, dvije (2) godine radnog iskustva u struci, položen stručni upravni ispit, poznavanje jednog stranog jezika, poznavanje rada na računaru.

Pripadajuća osnovna neto plata: 1170

Sektor za pravne, kadrovske, opšte i finansijske poslove

Odsjek za kadrovske, opšte i zajedničke poslove

2/01 Stručni saradnik - prevodilac za engleski jezik

Opis poslova i radnih zadataka: Vrši poslove prevođenja svih pisanih materijala na engleski jezik i sa engleskog jezika na jedan od službenih jezika u BiH za potrebe Ministarstva, prisustvuje sastancima sa stranim delegacijama, grupama i strancima i vrši prevođenje (simultano i pisano), te lektorisanje pisanih materijala. Za svoj rad odgovara pomoćniku ministra i šefu Odsjeka kome podnosi izvještaj o radu.

Posebni uslovi: VSS - filozofski ili drugi fakultet - smjer engleski jezik, jedna (1) godina radnog iskustva u struci, položen stručni upravni ispit, aktivno znanje engleskog ili drugog svjetskog jezika, poznavanje rada na računaru.

Pripadajuća osnovna neto plata: 1046

Sektor za budžet

Odsjek za pripremu budžeta institucija

3/01 Viši stručni saradnik za budžetske instrukcije

Opis poslova i radnih zadataka: Obavlja odgovorne poslove u Odsjeku, priprema elemente za izradu Budžetske instrukcije br. 1, br. 2 i br. 3 za korisnike i učestvuju u analizi istih. Učestvuje u izradi smjernica za planiranje DOB-a i godišnjeg budžeta. Priprema procedure koje proizlaze iz Zakona o finansiranju Institucija BiH, a koje se odnose na planiranje i usaglašavanje zahtjeva budžetskih korisnika i druge poslove koje mu odredi šef Odsjeka. Za svoj rad odgovara pomoćniku ministra i šefu Odsjeka kome podnosi izvještaj o radu.

Posebni uslovi: VSS - ekonomski fakultet, dvije (2) godine radnog iskustva u struci, položen stručni upravni ispit, poznavanje engleskog jezika, poznavanje rada na računaru.

Pripadajuća osnovna neto plata: 1170

Odsjek za analize planiranja i izvršenja budžetskih korisnika

3/02 Stručni savjetnik za analize

Opis poslova i radnih zadataka: Obavlja najsloženije poslove za koje se traži visok stepen stručnosti i samostalnosti u obavljanju poslova koji se odnose na analize planiranja i izvršenja budžetskih korisnika u okviru portfolia korisnika dodijeljenog stručnom savjetniku. Pruža sveobuhvatnu analizu prijedloga rashoda i priprema preporuke u vezi gornjih granica rashoda korisnika u okviru zadatog portfolia korisnika. Obavlja savjetovanja i rasprave sa budžetskim korisnicima u okviru zadatog portofolia kako bi se obrazložili budžetski zahtjevi i pripremile analize izvršenja. Objedinjuje sve poslove analitičke procjene budžetskih korisnika, daje mišljenja, primjedbe i sugestije i učestvuje u pripremi informativnih, analitičkih i drugih materijala za potrebe analize planiranja i izvršenja budžetskih korisnika, te obavlja i druge poslove koje mu odredi šef Odsjeka. Za svoj rad odgovara pomoćniku ministra i šefu Odsjeka kome podnosi izvještaj o radu.

Posebni uslovi: VSS - ekonomski fakultet, tri (3) godine radnog iskustva u struci, položen stručni upravni ispit, poznavanje engleskog jezika, poznavanje rada na računaru.

Pripadajuća osnovna neto plata: 1360

3/03 Viši stručni saradnik za analize

Opis poslova i radnih zadataka: Obavlja odgovorne poslove u Odsjeku. Priprema analize planiranja i izvršenja budžetskih korisnika u okviru portfolia korisnika dodijeljenog višem stručnom saradniku. Pruža sveobuhvatnu analizu prijedloga rashoda i priprema preporuke u vezi gornjih granica rashoda korisnika u okviru zadatog portfolia korisnika. Obavlja savjetovanja i rasprave sa budžetskim korisnicima u okviru zadatog portofolia kako bi se obrazložili budžetski zahtjevi i pripremile analize izvršenja. Obavlja i druge poslove koje mu odredi šef Odsjeka. Za svoj rad odgovara pomoćniku ministra i šefu Odsjeka kome podnosi izvještaj o radu.

Posebni uslovi: VSS - ekonomski fakultet, dvije (2) godine radnog iskustva u struci, položen stručni upravni ispit, poznavanje engleskog jezika, poznavanje rada na računaru.

Pripadajuća osnovna neto plata: 1170

Odsjek za kontrolu izvršenja budžeta i izvještavanje

3/04 Viši stručni saradnik za izvještavanje

Opis poslova i radnih zadataka: Obavlja odgovorne poslove u Odsjeku, daje potrebna mišljenja i uputstva budžetskim korisnicima za sastavljanje finansijskih izvještaja, usaglašava sa budžetskim korisnicima dostavljene godišnje planove dinamike rashoda i namjenske strukture kapitalnih izdataka i programa posebnih namjena, prati izvršenje Budžeta i zakonitost odluka budžetskih korisnika po svakoj budžetskoj stavci i predlaže preduzimanje odgovarajućih rješenja i mjera u skladu sa propisima, sačinjava pismene izvještaje, povremeno sačinjava procjene izvršenja budžeta, priprema izvještaje i zbirne analize o izvršenju budžeta Institucija BiH (tromjesečno, polugodišnje, devetomjesečno i godišnje izvještaje), priprema izvještaja u skladu sa programskim budžetom, priprema izvještaje prema domaćim i stranim finansijskim institucijama, obavlja i druge poslove po nalogu šefa Odsjeka. Za svoj rad odgovara pomoćniku ministra i šefu Odsjeka kome podnosi izvještaj o radu.

Posebni uslovi: VSS - ekonomski fakultet, dvije (2) godine radnog iskustva u struci, položen stručni upravni ispit, poznavanje engleskog jezika, poznavanje rada na računaru.

Pripadajuća osnovna neto plata: 1170

Broj izvršilaca: Za svako od oglašenih radnih mjesta traži se po jedan (1) izvršilac, osim za poziciju 3/03 - viši stručni saradnik za analize gdje se traže dva (2) izvršioca.

Napomena za sve kandidate:

- Pored posebnih uslova navedenih u javnom oglasu, kandidati moraju zadovoljavati i opšte uslove propisane članom 22. Zakona o državnoj službi u institucijama Bosne i Hercegovine.

- Pod radnim iskustvom podrazumijeva se radno iskustvo nakon stečene visoke školske spreme.

- Za sprovođenje procedure po ovom javnom oglasu biće formirana jedna (1) komisija za izbor.

Potrebni dokumenti:

- ovjerene kopije: fakultetske diplome (nostrifikovane diplome, ukoliko fakultet nije završen u BiH ili je diploma stečena u nekoj drugoj državi nakon 06.04.1992. godine) odnosno, za kandidate koji su visoko obrazovanje stekli po bolonjskom procesu uz fakultetsku diplomu i dodatak diplomi; važeće lične karte; uvjerenja o položenom stručnom upravnom ispitu ili položenom javnom ispitu (u cilju oslobađanja od javnog ispita); potvrde ili uvjerenja kao dokaza o traženom radnom iskustvu u struci; dokaza o traženom poznavanju/aktivnom znanju engleskog jezika, osnosno poznavanju jednog stranog ili aktivnom znanju svjetskog jezika - kako je specificirano prema pozicijama; popunjen obrazac Agencije za državnu službu koji se može dobiti u prostorijama Agencije za državnu službu BiH ili na web stranici Agencije www.ads.gov.ba.

Mole se kandidati da ne dostavljaju dokumentaciju koja nije tražena tekstom javnog oglasa jer se ista neće uzimati u razmatranje.

- Kandidati koji budu uspješni na pismenom dijelu stručnog ispita obavezni su na usmeni dio stručnog ispita (intervju) donijeti uvjerenje o nevođenju krivičnog postupka (ne starije od tri mjeseca), koje se ne dostavlja zajedno s drugim dokumentima, u protivnom neće moći pristupiti istom. Iznimno, slučaju ako kandidat iz objektivnih razloga ne dostavi traženo uvjerenje na intervju, isto treba dostaviti najkasnije do momenta preuzimanja dužnosti, u suprotnom skida se sa liste uspješnih kandidata.

Javni oglas se sprovodi u skladu saOdlukom o načinu polaganja javnog i stručnog ispita («Službeni glasnik BiH», broj 96/07 i 43/10).

Gradivo i pravni izvori odnosno literatura za polaganje javnog ispita utvrđeni su Programom polaganja javnog ispita («Službeni glasnik BiH», broj 28/08)

Sve tražene dokumente, osim uvjerenja o nevođenju krivičnog postupka koje se dostavlja na intervjuu, treba dostaviti najkasnije do 04.08.2010. godine, putem poštanske službe preporučeno na adresu:

Agencija za državnu službu Bosne i Hercegovine

“Javni oglas za popunjavanje radnih mjesta državnih službenika u Ministarstvu finansija i trezora BiH“

71 000 Sarajevo, Trg Bosne i Hercegovine 1

Nepotpune, neblagovremene i neuredne prijave, kao i kopije tražene dokumentacije koje nisu ovjerene neće se uzimati u razmatranje.